Tomo Conta Dela - Tradução para Esloveno

Tradução de "tomo conta dela" para Esloveno

Traduções:

pazil nanjo

Mas eu digo-lhe que tomo conta dela, com a ajuda de Deus.

Jaz pa ji govorim: "Z božjo pomočjo bom skrbela zate."

Sou eu que tomo conta dela.

Jaz sem tisti, ki skrbi zanjo.

Já tomo conta dela há quase um ano.

Že skoraj eno leto skrbim zanjo.

Tomo conta dela a partir de agora.

Od zdaj bom jaz skrbela za njo.

Está tudo bem, eu tomo conta dela.

Že v redu, jaz jo bom pazila.

Eu e ela temos este trato, sabe. Eu tomo conta dela e ela de mim.

Dogovorjena sva, da jaz skrbim zanjo, ona pa skrbi zame.

Esta manhã estava a jogar na Xbox. E disse a um gajo: - Deixa-me levar a sniper, eu tomo conta dela.

Igram Xbox in mu pravim: "Pusti mi, da pridem do ostrostrelske puške. "

Eu tomo conta dela. - Prometes?

Ampak kaj je z mojo mamo?

E até lá, eu tomo conta dela.

Do takrat pa bom jaz skrbela zanjo.

Não se preocupe, eu tomo conta dela.

Ne skrbite. Poskrbela bom za njo.

Vai lá fazer o teste, eu tomo conta dela durante uma hora.

Pojdi na test. Eno uro bom pazil nanjo.

Tomo conta dela, mas vais ter de confiar na minha discrição.

Bom pazil na njo, vendar boš moral zaupati moji diskrecijski pravici.

Obrigado, mas eu tomo conta dela.

Lepo od tebe, ampak bom jaz jo pazil.

Temos três filhos e ela é sócia da minha empresa por isso eu tomo conta dela.

Imava tri sinove, je sodirektorica moje firme, zato ji čuvam hrbet.

Tomo conta dela sempre que for preciso.

Z veseljem še kdaj pazim nanjo.

0.74201011657715s

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?